フィリピーナとの喧嘩
フィリピーナの彼女は。まだまだ日本語が上手ではありません。
そんなわけで彼女とのLINEは全てひらがななんですが、彼女は耳で聞いた日本語を文字にしているため、思わず笑ってしまうようなことも。
最近、笑ったのはコレ。
くるな virus
彼女の家にはテレビがありません。当然新聞も読めません。
コロナが流行りだしたころ、文字で見たことのない彼女には日本語で話すコロナ ウィルスはこう聞こえたんですね。
ま、「来るな ウィルス」と考えたら、あながち間違いでもないけど(笑)
さて、今日のお題はフィリピーナの彼女との喧嘩です。
喧嘩の原因は、ほぼ100%彼女の嫉妬です。
何度も書いてますがフィリピーナの彼女は、ほんと嫉妬深いです。
例を挙げると
お店に新しく入った子をいやらしい目で見た → ただ見ただけ
どこに行っても「アナタ ココ オンナト キタコトアルカ?」と聞いてくる → 地元だし、いい歳したオッさんなんだから来たこと無いわけない。
スマホの写真を見せろという → 前の彼女の画像を消去しろとうるさい
こういうところから押し問答になり、喧嘩に発展するのがほとんどなんです。
日本人は、そんなことしないよと言うと
「ソレガ アイナノ」と言います。
何でもかんでも怒ったり機嫌を悪くするのではなく、我慢することも愛だと思うんですけど